نگاهی به «چطور به اینجا رسیدم؟» ترجمه‌ای از فرزام حبیبی

«چطور به اینجا رسیدم؟» نوشته «باربارا دی آنجلیس» بیان مجموعه پیشامدهای روزمره که در زندگی هر کسی اتفاق می‌افتد است، وقایعی که انتظارش را نمی‌کشیدیم، به جایی می‌رسیم که هرگز برایش نقشه نکشیده بودیم. با موانعی روبرو می‌شویم و عواطفی را لمس می‌کنیم که توقع نداشتیم. مقصد خود را تشخیص نمی‌دهیم و می‌دانیم که آن را انتخاب نکرده بودیم. ظاهرا با مجموعه ای از پیشامدها که هرگز تصور نمی‌کردیم جابه جا شده اند.