به گزارش خبرگزاری رویترز، جو کنت، رئیس مرکز ملی مبارزه با تروریسم آمریکا، روز سهشنبه، ۱۷ مارس ۲۰۲۶ در اعتراض به جنگ جاری میان ایالات متحده و ایران از سمت خود کنارهگیری کرد. وی در نامه استعفای خود اعلام کرد که «نمیتواند با وجدان آسوده» از این جنگ حمایت کند.
کنت تأکید کرد که ایران «هیچ تهدید فوری» برای آمریکا ایجاد نکرده و آغاز این درگیری نتیجه فشار اسرائیل و لابیهای مرتبط در واشنگتن بوده است. این اظهارات در حالی مطرح میشود که جنگ ایران اکنون وارد هفته سوم خود شده و همچنان با ابهامات حقوقی و امنیتی مواجه است.
بر اساس این گزارش، کنت نخستین مقام ارشد در دولت دونالد ترامپ است که بهطور علنی در اعتراض به این جنگ استعفا میدهد؛ اقدامی که نشانهای از شکاف در سطوح بالای دولت آمریکا تلقی میشود.
او که از چهرههای نزدیک به جریان «اول آمریکا» محسوب میشود، در نامه خود همچنین به این نکته اشاره کرد که سیاستهای مداخلهجویانه با اصول پیشین دولت ترامپ در تضاد است. برخی ارزیابیهای اطلاعاتی نیز نشان میدادند که ایران پیش از حملات، تهدید فوری برای ایالات متحده محسوب نمیشد.
تحلیلگران معتقدند این استعفا میتواند فشارها بر دولت آمریکا را افزایش دهد و بحثها درباره مشروعیت و اهداف جنگ ایران را تشدید کند؛ جنگی که اکنون به یکی از چالشهای اصلی سیاست خارجی واشنگتن تبدیل شده است.
متن کامل استعفا، ترجمهی فارسی
رئیسجمهور ترامپ،
پس از تأمل فراوان، تصمیم گرفتهام از سمت خود بهعنوان مدیر مرکز ملی مبارزه با تروریسم، از امروز استعفا دهم.
با وجدان آسوده نمیتوانم از جنگ جاری در ایران حمایت کنم. ایران هیچ تهدید فوری برای کشور ما ایجاد نکرده بود و روشن است که ما این جنگ را تحت فشار اسرائیل و لابی قدرتمند آن در آمریکا آغاز کردیم.
من از ارزشها و سیاستهای خارجیای که شما در سالهای ۲۰۱۶، ۲۰۲۰ و ۲۰۲۴ بر اساس آنها کارزار انتخاباتی داشتید—و در دوره نخست ریاستجمهوری خود به اجرا گذاشتید—حمایت میکنم. تا ژوئن ۲۰۲۵، شما بهدرستی درک میکردید که جنگها در خاورمیانه تلهای هستند که جانهای ارزشمند هموطنان ما را میگیرند و ثروت و رفاه کشورمان را تحلیل میبرند.
در دوره نخست ریاستجمهوریتان، شما بهتر از هر رئیسجمهور معاصر دیگری میدانستید چگونه از قدرت نظامی بهطور قاطع استفاده کنید، بدون آنکه در جنگهای بیپایان گرفتار شوید. این را با کشتن قاسم سلیمانی و شکست داعش نشان دادید.
در آغاز این دولت، مقامات ارشد اسرائیلی و اعضای بانفوذ رسانههای آمریکایی، کارزار گستردهای از اطلاعات نادرست به راه انداختند که بهطور کامل پلتفرم «اول آمریکا»ی شما را تضعیف کرد و احساسات طرفدار جنگ را برای تشویق به جنگ با ایران دامن زد. از این فضای پژواک برای فریب شما استفاده شد تا باور کنید ایران تهدیدی فوری برای ایالات متحده است و باید اکنون اقدام کنید، و اینکه مسیر روشنی برای یک پیروزی سریع وجود دارد. این یک دروغ بود و همان تاکتیکی است که اسرائیل برای کشاندن ما به جنگ فاجعهبار عراق به کار برد—جنگی که جان هزاران تن از بهترین مردان و زنان کشورمان را گرفت. ما نباید دوباره این اشتباه را تکرار کنیم.
بهعنوان یک کهنهسرباز که ۱۱ بار به مأموریت رزمی اعزام شدهام و نیز بهعنوان همسر یک «ستاره طلایی» که همسر عزیزم، شانون، را در جنگی که بهگفته من توسط اسرائیل شکل داده شد از دست دادم، نمیتوانم از اعزام نسل بعدی برای جنگیدن و جانباختن در جنگی حمایت کنم که هیچ سودی برای مردم آمریکا ندارد و هزینه جان آمریکاییها را توجیه نمیکند.
دعا میکنم درباره آنچه در ایران انجام میدهیم و اینکه برای چه کسانی این کار را میکنیم، تأمل کنید. زمان اقدام قاطع اکنون است. شما میتوانید مسیر را تغییر دهید و راهی تازه برای کشورمان ترسیم کنید، یا اجازه دهید بیش از این به سوی افول و آشوب لغزش پیدا کنیم. تصمیم با شماست.
خدمت در دولت شما و خدمت به کشور بزرگمان برای من مایه افتخار بود.
جوزف کنت
مدیر مرکز ملی مبارزه با تروریسم
متن اصلی نامه
ارسال نظرات