آیا مونترال واقعاً جهنم نیروهای پلیس است؟

عوامل متعدد به‌ویژه انصراف از خدمت، بازنشستگی‌های متوالی و استخدام ناکافی نیروهای جدید، اداره پلیس مونترال را با کمبود نیرو مواجه کرده و مقامات را مجبور کرده است برای ارائه خدمات لازم، اضافه‌کاری‌های اجباری برای نیروهای خود در نظر بگیرند.