گزارش: هفته
ویدیو و عکسها: آرش سالکویه و آرش توحیدی
گزارش ویدیویی مشروح جشن پایانی جایزه داستان کوتاه هفته ۲۰۲۵ را دراینجا ببینید!
شرایط جنگی، با حملهی اسرائیل، فقط چند روز پس از فراخوان دوره سوم «جایزه داستان کوتاه هفته» بر ایران سایه انداخت. دریافت داستانها درست زمانی شروع شد که این جنگ علاوه بر صدها کشته و مجروح و خرابیهای بسیار، سایه نحساش را بر ایرانیان سراسر جهان گسترده بود و ترس از اینکه سرای مادری به شمشیر جنگ و جهل و جنون پاره پاره شود. شرایط روحی جامعه و محدودیتهای فنی حاصل از وضعیت جنگی تاثیر خود را بر روند ارسال داستانها گذاشت و برگزارکنندگان را واداشت تا دو بار زمان ارسال را تمدید کنند.
به گفتهی دبیرخانه جایزه داستان کوتاه هفته، سیام ماه مه ۲۰۲۵ فراخوان به ارسال داستان اعلام شد و در نهایت ۸۹۹ نوشته به دبیرخانه رسید. از آن میان ۸۱۰ داستان برای بررسی اولیه به گروه دواران مقدماتی سپرده شدند. ۸۹ داستان به دلیل عدم رعایت نکات اولیه فادر به شرکت در بررسیها نشدند.
روندی پرکار آغاز شد تا سرانجام روز ۷ نوامبر ۲۰۲۵ به جشن پایانی دوره سوم جایزه داستان کوتاه هفته کانادا رسید و برندگان معرفی شدند.
مرضیه اسدی، با داستان «همسایگان و اهالی محترم محل ما»، رامین فروزنده با داستان «معتمد خیابان خیام» و لیلا نوحی تهرانی با داستان «پرفکت ۱۰» به ترتیب به عنوان برندگان اول تا سوم جایزه داستان هفته ۲۰۲۵ اعلام شدند.
گروهی از هنرمندان و نویسندگان شاخص ساکن تورنتو، نیاز سلیمی، ژینوس تقیزاده، سعید آرمند، رضا جعفری، بابک شاهین و طناز تقیزاده برنامه را با خوانش برشهایی از داستانهای برگزیده برنامه را در سالن اودیتوریوم کتابخانه مرکزی نورث یورک تورنتو، شروع کردند.
پس از آن طناز تقیزاده که مسئولیت اجرای این دوره از جشن را به عهده داشت با خوشآمد و خواندن «بیانیهی زمین» برای احترام به بومیان و صاحبان اصلی کانادا برنامه را آغاز کرد، جشنی که به شیوا ارسطویی اهدا شده بود.
یاد و خاطره و میراث ادبی شیوا ارسطویی مضمون سخنان فرشته احمدی، دبیر جایزه داستان کوتاه هفته، و اولین سخنران برنامه بود.
فرشتهی احمدی از جمله گفت: شیوا در جایی نوشته: «انسان بودن دشوار است و زن بودن دشوارتر.» برای درک نوشتههای او همین عبارت «زن بودن» کلیدواژهی مهمی است که ما را به یکی از اصلیترین درونمایههای داستانهایش متصل میکند؛ زنانگی. شیوا یکی از معدود نویسندگان نسل خودش بود که بیپروا و جسورانه و بدون ادا و اطوار از پنهانیترین حسهای زنانه نوشت. (متن کامل سخنرانی فرشته احمدی را در اینجا بخوانید!)
مینا مهدوی، مدیر اجرایی دورهی اول و دوم جایزه، بیانیه دبیرخانهی دوره سوم را خواند. و از جمله گفت:
«پس از چند هفتهی دشوار برای داوران، فهرست بلند شامل ۱۹۶ داستان و فهرست کوتاه شامل ۵۳ داستان در سایت جایزه و سایت هفته منتشر شدند. سپس ۲۰ اثر به مرحلهی نهایی رسیدند تا سه برندهی این دوره مشخص شوند.
در مراحل نخست جایزه رضا جعفری،نیکو خاکپور، منصور علیمرادی، کاوه فولادی نسب، مریم کهنسال نودهی، علی مسعودینیا، سروش مظفرمقدم، مهسا ملکمرزبان، رضا نجفی و امیرحسین یزدانبُد زحمت داوری را عهدهدار بودند و داوری مرحلهی نهایی جایزه را همچون دو سال گذشته شهرنوش پارسیپور، پرتو نوریاعلا و دکتر جواد مجابی به انجام رساندند.»
بنا به بیانیه مذکور «در این دوره، ۵۹ درصد از نویسندگان را خانمها، ۳۷ درصد را آقایان و ۴ درصد را دستهبندی سایر تشکیل دادند.» همچنین «تقریبا ۸۴ درصد شرکتکنندگان از ایران و ۱۶ درصد از کانادا و اروپا و سایر کشورها بودند.» (متن کامل بیانیه دبیرخانه را در اینجا بخوانید!)
سپس مهدی گنجوی، استاد دانشگاه تورنتو و مدیر انتشارات آسمانا طی سخنانی تاثیرگذار به خشونتی پرداخت که سانسور و سیاستهای خاص به زبان فارسی وارد کرده و میکنند.
گنجوی از جمله گفت:
«خشونتی که امروز ادبیاتِ فارسی با آن مواجه است، شیوههای متعددی دارد و در قالبهای گوناگون ظاهر میشود:
- خشونتِ سانسور و خودسانسوری که مسیرِ طبیعیِ خلق و گفتوگوی ادبی را دچارِ اختلال کرده، شیوههای نوشتن و محدودههای خیالورزی را تعیین کرده و نویسندگان را به پذیرش، سکوت یا تبعید رانده است.
- خشونتِ مرزها که جریانِ آزادِ اندیشه را محدود کرده و ادبیات را در چارچوبهای ملی و ایدئولوژیک زندانی کرده است و از بدهبستانِ سالمِ فرهنگی میانِ جوامعِ فارسیزبان در سرتاسرِ جهان و نیز میانِ ادبیاتِ فارسی و ادبیاتهای مجاور و جهانی جلوگیری کرده است.
- خشونتِ فیزیکی از طریقِ جان گرفتن، زندان و در خطر انداختنِ زیستِ روزمرهی نویسندگان.
- خشونتِ تاریخی که با یورشِ ایدئولوژیک به نویسندگانِ مدرن و تاریخِ ادبیاتِ مدرنِ ایران، به دلایلِ سیاسی و ایدئولوژیک، میکوشد نهاد ادبیات را از اعتبار بیندازد.
- و گفتمانهای فراموشیساز که میکوشند تنوع میراثِ زبانی و ادبیِ ما را از حافظهی جمعی حذف کنند — آثاری، لهجههایی و تجربههای بسیاری رابه حاشیه برانند.»
به گفته مهدی گنجوی تلاشهایی همچون «جایزه داستان کوتاه هفته» را میتوان حرکتی ضدخشونت نامید.
(متن کامل سخنان مهدی گنجوی را در اینجا بخوانید!)
کاوه فولادی نسب: ادبیات پروژه نیست، پروسه است، پروسهی رشد و آگاهی و توسعه
کاوه فولادی نسب، نویسنده و مدرس داستاننویسی که در کنار دیگر داوران نقشی اساسی در بررسی داستانها و رسیدن به ۲۰ داستان نهایی داشت طی یک ویدیو ضبط شده گزارش هیات داوران را ارایه کرد.
فولادی نسب از جمله گفت: ادبیات مدرن در درون خود نگاهی منتقدانه به کل هستی و جهان دارد، انتقاد و مطالبهگری از حاکمان، تنها جزیی، جزء کوچکی از این نگاه کلان است، ادبیات شهروند آگاه تربیت میکند و آگاهی آغاز مطالبهگریست. هیچ شبیه مانیفستهای انقلابی عمل نمیکند، عملگرا ممکن است باشد، عملکردگرا، نه! پروژه نیست، پروسه است،پروسهی رشد و آگاهی و توسعه.»
(متن کامل سخنان کاوه فولادی نسب را در اینجا ببینید!)
در بیانیه هیات داوران که توسط علی مسعودی نیا تهیه و تنظیم شده نوشته شده است:
پیش از هر چیز لازم است به نویسندگان بیست داستانی که به عنوان برگزیدگان نهایی جایزهی داستان هفته و در کتاب آثار منتخب این دوره منتشر شدهاند، تبریک بگوییم. تبریکی نه از سر تعارف و تشریفات، که با نهایت صداقت و تحسین؛ چرا که آثارشان از سه مرحلهی سنجش دقیق توسط داورانی با معیارها و سلایق و سوابق متفاوت گذر کردهاند و تراز کیفیشان منجر به حضورشان در فهرست نهایی شده است.
(متن کامل بیانیه هیات داوران را را در اینجا بخوانید!)
بعد از استراحتی کوتاه و پذیرایی از میهمانان برنامه بخش دوم برنامه آغاز شد.
در این بخش ولی امین، نوازندهی تار و رضا فاتح با دف، با دونوازی و تکنوازی خود فضای برنامه را آهنگین کردند.
طناز تقیزاده این دو هنرمند پرکار ایرانی در کانادا را چنین معرفی کرد:
امین ولی، نوازنده، آهنگساز و نویسنده موسیقی ایرانی است. وی علاوه بر ساز تار که ساز تخصصی اوست، نوازندهی سازهای سهتار و عود نیز هست و در ژانرهای موسیقی کلاسیک ایرانی و تلفیقی فعالیت میکند.
فعالیتهای هنری او در سالهای اخیر در قالب پروژههای بینفرهنگی گسترش یافته است؛ از جمله بهعنوان سرپرست گروه موسیقی کنسرتهای «جاده ابریشم» و «فراتر از راه ابریشم» در کانادا — برنامههایی که با حضور نوازندگانی از فرهنگهای گوناگون برگزار میشوند و به گفتوگوی موسیقایی میان شرق و غرب میپردازند.
همچنین نویسندهی مجموعهی چندجلدی «مشق آزاد» برای نوازندگان موسیقی اصیل ایرانی است؛ آثاری آموزشی و تکنیکی که تاکنون چندین بار در ایران تجدید چاپ شدهاند
رضا فاتح مدرس و نوازنده ساز دف
رضا فاتح دف را از سنین پایین در خانقاه های کردستان فرا گرفت و حدود ۲۵ سال است که به تدریس شیوه دف نوازی اصیل خانقاهی مشغول است !
پیام ویدیویی مهشید یاسایی، مدیر تَلی ایآ
برنامههای فرهنگی طبیعتا علاوه بر حمایت نیروهای فرهنگی به حمایت مالی نیاز دارند.
دوره سوم جایزه داستان کوتاه هفته توسط شرکتهای Tali.ai کانادا، کتابفروشی پانبه Panbeh.com در ونکوور، انتشارات آسمانا، آکادمی هنری کندو، و انتشارات نقره، تورنتو حمایت شده بود.
مدیر شرکت تَلی ایآی، خانم مهشید یاسایی قرار بود سخنرانی در جشن پایانی داشته باشد، که مقدور نشد اما ویدیوی صحبتهای او در برنامه پخش شد که در اینجا میبینید.
معرفی برندگان و اهدای جوایز
از راست به چپ: برنده اول، مرضیه اسدی، برنده دوم، رامین فروزنده و برنده سوم، لیلا نوحی تهرانی
سایه داننده، مهدی گنجوی و مینا مهدوی جوایز برندگان به نیابت از ایشان دریافت کردند.
جایگاه سوم: لیلا نوحی تهرانی، با داستان «پرفکت ۱۰»
خانم سایه داننده به نمایندگی از طرف خانم تهرانی به روی سن دعوت شد و جایزه نفر سوم را از دست مرضیه ستوده، داستاننویس ساکن تورنتو، دریافت کرد.
پیام لیلا نوحی تهرانی دربرنامه پخش شد که در اینجا میبینید
جایگاه دوم: رامین فروزنده، با داستان «معتمد خیابان خیام»
آقای دکتر مهدی گنجوی به روی سن دعوت شد و جایزه نفر دوم را به نیابت از رامین فروزنده از دست کریم زیّانی، شاعر، طناز و داستاننویس پیشکسوت ساکن تورنتو، دریافت کرد. رامین فروزنده، نفر دوم این دوره از هلسینکی در مسابقه شرکت کرده بود.
پیام رامین فروزنده به جشن پایانی جایزه را در اینجا میبینید
جایگاه اول: مرضیه اسدی، با داستان «همسایگان و اهالی محترم محل ما»
خانم مینا مهدوی جایزه نفر اول را به نیابت از مرضیه اسدی، از دست نیاز سلیمی، بازیگر تئاتر، هنرمندِ پیشکسوتِ ساکن تورنتو، دریافت کرد. مرضیه اسدی، نفر اول این دوره از تهران در مسابقه شرکت کرده بود.
پیام مرضیه اسدی به جشن پایانی جایزه را در اینجا میبینید
در پایان، خسرو شمیرانی، مدیر رسانهی هفته کانادا، برگزارکننده جایزه داستان کوتاه هفته، پشت تریبون قرار گرفت.
شمیرانی ضمن قدردانی از مجری برنامه، طناز تقیزاده و شرکتکنندگانِ حاضر در برنامه گفت:
«نوشتن کار دشواری است، البته وقتی که نویسنده خودش را در قبال نوشتهاش مسئول میداند. این دشوارتر میشود وقتی که میدانی قرار است آن را به داوری بگذاری. برای این آخری شهامت بسیاری لازم است.
در جایزه داستان کوتاه هفته ۸۹۹ نفر این شهامت را به خرج دادند. به آنها تبریک میگویم و از آنها سپاسگزارم.
به همت مدیر جایزه، فرشته عزیز، تیم داوری امسال از یک رشد کمی و کیفی جدی برخوردار شد. از یکایک داوران عزیز که در چندین مرحله داستانها را خواندند تا ۲۰ داستان برتر به داوران نهایی برسد بینهایت ممنونم.
و طبیعتا از داوران نهایی، خانم شهرنوش پارسیپور، خانم پرتو نوریعلا و آقای دکتر جواد مجابی که از افتخارات دنیای داستان پارسی و افتخار این جایزه هستند سپاسگزارم.
در بخش اجرایی هم در دوره سوم شاهد بهبود چشمگیر هستیم: صفحههای اختصاصی جایزه هفته در شبکههای اجتماعی و همچنین وب سایت اختصاصی جایزه راهاندازی و فعال شدند.
این مهم به همت سمیه رضایی، اسماعیل سالاری، آقای سروش، مهرشاد نجفی و آقای مجتهدی محقق شد.
در برنامه امروز وحید ضرابینسب در بخش فنی، مهسا علیخانی برای پخش لایو اینستاگرامی، آرش سالکویه و آرش توحیدی در بخش عکس و فیلم کمک کردند. از این عزیزان بی نهایت سپاسگزارم.
از خانم شادی میرنظامی، هنرمند ساکن تورنتو، قدردانی میکنم که مسئولیت میز فروش کتابهای جایزه را عهدهدار شدند.
و یک بار دیگه از سپاس از اسپانسرها:
مهشید یاسایی از تلی ایآی، بهروز زمانی از کتابفروشی پانبه ونکوور، مهدی گنجوی از نشر آسمانا، فرشته احمدی از آکادمی کندو، وحید ضرابینسب از نشر نقره تورنتو.
اما مهمترین سپاس را به فردی بدهکاریم که بدون او این کار نه سر میگرفت و نه ادامه مییافت: فرشته احمدی دوست و همکار خوبم. با وجود اینکه از آشنایی ما مدت زیادی نمیگذرد انگار هزار سال است او را میشناسم. از فرشته احمدی به طور ویژه سپاسگزارم.
برنامه با پذیرایی از میهمانان پایان یافت.
جشن پایانی سومین دوره جایزه داستان کوتاه هفته در روز ۷ نوامبر ۲۰۲۵ با شرکت دهها تن از اهالی فرهنگ و هنر در تورنتو برگزار شد.
ژینوس تقیزاده، هنرمند چندرسانهای ساکن تورنتو بخش اول برنامه را هماهنگ کرده بود که خوانش بخشهایی از داستانهای برگزیده بود.
سعید آرمند، کارگردان و تولیدکننده سینما و تلویزیون خوانش بخشی از یکی از داستانهای برگزیده را آغاز کرد.
بابک شاهین بخشی از یکی از داستانهای برگزیده را خواند.
نیاز سلیمی، بازیگر تئاتر و هنرمند پیشکسوت ساکن تورنتو خوانش بریدهای از یکی از داستانهای برگزیده را انجام داد.
رضا جعفری، داستاننویس، بخشی از یک داستان برگزیده را خواند.
طناز تقیزاده آخرین خوانش داستانهای برگزیده را انجام داد و پشت تریبون قرار گرفت تا برنامه را شروع کند.
امین ولی، آهنگساز، نوازنده و نویسندهی حوزه موسیقی، با نوای تار موسیقی ایرانی وارد فضای جشن جایزه کرد.
رضا فاتح، نوازنده و استاد دف در تورنتو، در اجرای موسیقی ایرانی همراهی کرد.
شادی میرنظامی، هنرمند ساکن ریچموندهیل مسئولیت میز کتابهای جایزه را به عهده داشت.
ارسال نظرات